Mentre oggi si inaugura questo College Universitario, la Nostra gioia ha due motivazioni, la Nostra felicità è di due tipi. Questi (tipi, ndt) sono privati e comuni. La felicità condivisa con molti crea una fonte di affetto e comprensione permanente. Ma la felicità privata è una questione temporanea.

I Nostri sforzi per ampliare le scuole sono passati dalla pianificazione alla realizzazione. La Nostra soddisfazione nel campo dell’educazione è, ai giorni Nostri, condivisa dal popolo Etiope, ed in particolare da coloro che ne hanno e ne stanno approfittando.

Così, il Nostro detto che ciò (l’educazione, ndt) gioverebbe all’Etiopia è ora dilagato notevolmente. Come è stato sottolineato dal Nostro Vice Ministro, il lavoro per l’Università sta progredendo rapidamente. Per rendere efficace il lavoro di tali istituzioni scolastiche di istruzione superiore, è necessario l’aiuto degli studenti e degli insegnanti. Ci auguriamo che la preparazione di studenti ed insegnanti sia in fase di completamento.

Siamo orgogliosi di vedere i giovani Etiopi assetati di apprendimento. Sebbene i frutti della formazione possano essere applicati al male, così come alle cose buone, voi studenti Etiopi dovreste evitare di avere una cattiva reputazione ed essere desiderosi ed energici nei vostri studi, essere fedeli al vostro paese ed obbedienti ai vostri insegnanti, evitare le bugie e seguire la verità, rispettare il bene ed essere eredi di un buon lavoro…

“Selected Speeches of His Imperial Majesty Haile Selassie I “, pag. 4